Si può ruotare un testo in OpenOffice?

Ruotare un testo in Openoffice Writer sembra complicato, ma in realtà è facilissimo.

Il problema è che apparentemente non esiste un pulsante apposito per eseguire l’operazione. Cliccando col destro su un testo infatti, e poi su Carattere, si trovano nella scheda Posizione soltanto due pulsanti: uno che ruota di 90 gradi, l’altro di 270 gradi. Lo scopo dell’operazione è chiaro: serve per avere una scritta esattamente verticale in salita o in discesa, che spesso si vede usata nell’editoria a margine di pagine, immagini o tabelle.

Usare questa opzione su una parola all’interno di un testo può avere qualche effetto indesiderato. Se non si mette la spunta nell’apposita casella che promette di adattare il testo alla riga, si viene a creare un grosso spazio vuoto tra la riga che precede quella con la parola o frase che abbiamo messo in verticale e quella successiva, per evitare sovrapposizioni. Mettendo la spunta invece, le lettere vengono ristrette in maniera consistente, tanto da rendere spesso il testo verticale illeggibile. Di solito è molto meglio rendere verticale il testo che si trova in un elemento a parte, ad esempio una cornice, e poi posizionarlo in maniera opportuna a seconda delle esigenze.

Già, ma tutte le posizioni intermedie? Se vogliamo inclinarlo solo di 45 gradi? O se vogliamo capovolgerlo?

Il trucco è quello di trattare un testo come un oggetto di disegno. Nella barra degli strumenti di disegno c’è un pulsante che permette di inserire un oggetto di questo tipo: raffigura una lettera T. Premuto su quel pulsante, si traccia sulla pagina il rettangolo con l’area che vogliamo riempire, e si scrive la parola o la frase che poi vogliamo ruotare. Si può scegliere font, dimensione e colore. A questo punto clicchiamo col destro sulla casella, poi col sinistro su Posizione E Dimensione e nella scheda Rotazione impostiamo un valore per l’angolo.

 

Cliccando sul pulsante con la T si può poi tracciare il rettangolo all'interno del quale scrivere il testo da ruotare. In Writer l'angolo di rotazione non si può regolare col trascinamento del mouse (come avviene in Draw), ma bisogna inserire un valore preciso nell'apposita casella (nella finestra Posizione E Dimensione che si può attivare cliccando col destro sul testo).  

 

Sarebbe carino regolarsi in maniera visiva, ma a quanto ne so non si può fare, in Writer. Si può però incollare il disegno in Draw (File, Nuovo, Disegno) e lì, cliccando sul bordo, ci si alterna tra i quadretti blu che servono per ridimensionare la casella di testo, e i cerchietti rossi che servono per ruotarla. Il risultato finale lo si può incollare di nuovo in Writer.

Cliccando col sinistro sul testo è possibile cambiare la scritta vedendo il testo in orizzontale. Cliccando a vuoto il testo viene disposto di nuovo secondo l’angolo che abbiamo scelto.

Il testo così ottenuto si sovrappone ai testi e alle immagini presenti nella pagina. Se vogliamo che tutto il resto si adatti per fare largo al nuovo elemento bisogna impostare le opportune opzioni di scorrimento della scritta obliqua (pulsante destro, Scorrimento). 

 

La scritta “fate largo” è ottenuta con lo strumento Testo della barra degli strumenti Disegno; per cambiare l’inclinazione ci si clicca sopra col destro, poi su Posizione E Dimensione, infine si imposta l’angolo di rotazione nella scheda Rotazione. Per ottenere la scritta “top secret” basta copiare e incollare la prima scritta, cambiare il testo, il font, il colore e l’inclinazione. Le opzioni che riguardano il colore si trovano tra le proprietà del Carattere, nella scheda Effetto Carattere; nella stessa scheda si può aggiungere sopralineatura e sottolineatura. Per la seconda scritta “top secret” basta copiare e incollare la prima, e poi intervenire sull’angolo di rotazione per capovolgerla. Nella scritta in arancione lo Scorrimento è impostato a Intorno: in questo modo il testo sottostante si sposta per fare largo alla scritta. Nelle scritte “top secret” invece lo Scorrimento è impostato ad Attraverso. In questo modo la scritta rossa va a disporsi al disopra del testo in nero, senza spostarlo.