Typeit

Il sito Typeit offre alcune tastiere virtuali inserite nella pagina web che permettono di digitare testi in più lingue, includendo i caratteri normalmente non presenti sulle tastiere dei Paesi anglofoni.  

Una delle lingue in questione è appunto l'italiano, dove sono in uso sei vocali accentate: tutte e cinque le vocali con accento grave, più due vocali con accento acuto (eo). 

I pulsanti mostrano solo le lettere minuscole, ma cliccandoci sopra mentre si preme il tasto shift sulla tastiera può essere inserita la versione maiuscola. 

A queste si aggiunge il simbolo dell'euro più l'apostrofo, le virgolette inglesi e francesi aperte e chiuse, e un paio di trattini di lunghezze diverse. 

Della lista fanno parte altre lingue europee basate sull'alfabeto latino e che a prima vista non ci sembrano così esotiche.

Ad esempio il francese, che però ha bisogno di almeno 16 lettere speciali. Le lettere aeu con accento grave, aeiou con accento circonflesso, la e con accento acuto, eiuy con dieresi, c con cediglia, più le legature ae ed oe

Per il tedesco bastano le vocali aou con umlaut (dieresi) e la legatura ss, più le virgolette basse per aprire una citazione. 

Per scrivere in spagnolo invece c'è bisogno delle cinque vocali con accento acuto, la n con tilde, la u con dieresi, più i punti interrogativo ed esclamativo capovolti, che si usano all'indizio di una domanda o esclamazione. 

Della lista fanno parte anche alcune lingue che si basano su alfabeti diversi da quello latino: il russo e il greco, per esempio, di cui viene fornita l'intera tastiera virtuale. 

Lo stesso dicasi per la lingua ucraina, che si basa pure sull'alfabeto cirillico, con l'aggiunta di alcune lettere che in russo non esistono.

Qualche lingua può mettere in soggezione a prima vista: il vietnamita, ad esempio, che però in realtà si basa sull'alfabeto latino quindi non dovrebbe mostrare niente di particolarmente strano.

Giusto? In realtà vediamo che invece che contenere glifi con le lettere accentate, i tasti mostrano solo i segni diacritici, che vanno a combinarsi con la lettera precedente. 

Qualsiasi lettera? No. Se digito b e poi provo ad aggiungerci un accento non succede niente, mentre se digito a e poi ci aggiungo l'accento, questo va a posizionarsi sulla vocale.

Solo due lettere vengono inserite in glifi a parte: la a con un diacritico a forma di u, e la d con un trattino sul tratto ascendente. 

Una tastiera particolarmente affollata è quella dell'IPA, l'Alfabeto Fonetico Internazionale. 

In realtà le lettere qui non sono disposte come su una tastiera, dato che a differenza di greco e russo questo alfabeto non è di uso comune in nessun Paese. Qui le lettere sono suddivise sulla base delle lettere dell'alfabeto latino a cui si avvicinano di più. 

Abbiamo quattro suoni riconducibili alla A, due alla B, due alla C, quattro alla D e così via. Dopo la Z troviamo una lunga sequenza di altri simboli conclusa da diacritici che si combinano con la lettera precedente. E che si possono sommare tra di loro. Sotto una a posso metterci contemporaneamente un segno a forma di v, uno a forma di parentesi quadra coricata e uno a forma di T capovolta. 

Non ho idea di cosa significhi. 

Una tastiera virtuale è dedicata ai simboli matematici: contiene le lettere dell'alfabeto greco, usate per indicare gli angoli, alcuni simboli frazionari, parentesi, quei simboli che si usano nell'insiemistica, le radici, i simboli di uguaglianza, disuguaglianza, maggiore-o-uguale e  minore-o-uguale, sommatoria e tante altre cose che possono essere utili ai matematici. 

C'è anche una tastiera virtuale riservata ai simboli: stella, sole, nuvola, ombrello, pupazzo di neve, neve, luna; yin e yang, nucleare, donna, uomo, pericolo generico; telefono, aeroplano, posta; i simboli delle carte da gioco; le note musicali; frecce varie; un paio di faccine. 

Un altro menu è dedicato alle valute: dollaro, euro, cent, sterlina, yen; bitcoin, baht, dong, hrivnia, shekel, rublo, rupia, won. 

In tutto i menu sono 28, tra lingue e simboli speciali. 

Commenti

Post più popolari